【悲報】なんJ民、中国で「事後諸葛亮」と呼ばれていた






no title




1: 2020/01/23(木) 12:18:09.04 ID:GX58Mdnk0

台湾ラノベ翻訳姫VT♎🏥🍶🐣🌹🐬⚡🐉@harakoatom
「全てが明らかになってからまるで自分だけは最初からお見通しだった風な口を利くクソマウント野郎」のことを中国語で「事後諸葛亮」って言うのいいな。諸葛亮だとパッと分かりにくいからTwitterで使う時には「後出し孔明」とかにしとこう。
https://twitter.com/harakoatom/status/1219604269969444865
4.1万件のリツイート
9.8万件のいいね



4: 2020/01/23(木) 12:19:42.86 ID:nH0PygzR0
俺は前から事後諸葛亮って言ってたけどね

53: 2020/01/23(木) 12:26:57.60 ID:Wmll8OkZd
>>4
そういうところやぞ

73: 2020/01/23(木) 12:30:55.91 ID:JifmXf5D0
>>4
はい事後諸葛亮
後出し孔明

10: 2020/01/23(木) 12:20:52.58 ID:p8e1Bo2/d
事前から言うぞ手のひらクルクルなだけで

55: 2020/01/23(木) 12:27:27.12 ID:Pr/XoyEO0
>>10
自分の意見を後から否定して小馬鹿にしてこそのJ民

11: 2020/01/23(木) 12:20:57.45 ID:ZZ3yGUCt0
これワイが中国で広めたスラングやん

15: 2020/01/23(木) 12:21:35.27 ID:Qg0jcuMS0
海越えても知将の代名詞が同じなのはすごいな

16: 2020/01/23(木) 12:22:24.37 ID:fiApi/sx0
これ常識なんだけどな
周りが知らないと思い込んでさも新しい知識みたいにひけらかすってダサ過ぎ

74: 2020/01/23(木) 12:30:56.57 ID:lTZ7SM730
>>16
そういうとこやぞ

25: 2020/01/23(木) 12:23:15.05 ID:9kg/o4gU0
>>16
ヤフーニュースで見た話そのままするおじさんいるからな

今ならガンの話でるたびにアラビックヤマトの話披露するタイプ

19: 2020/01/23(木) 12:22:33.10 ID:V9rOEL0J0
これもまた私の策です

26: 2020/01/23(木) 12:23:33.11 ID:Fp1RzQ7Ap
日本だったら李牧でええやろ

24: 2020/01/23(木) 12:23:11.93 ID:QB+vcyjQ0
知らんかったんか

32: 2020/01/23(木) 12:24:48.31 ID:svHDpZPNa
事後諸葛亮ワラワラで草

33: 2020/01/23(木) 12:25:06.29 ID:rRr1n8o4a
賢者モードって意味に取れなくもない

34: 2020/01/23(木) 12:25:07.52 ID:78FqHppzp
なんJ民は禰衡やぞ

36: 2020/01/23(木) 12:25:15.84 ID:RXVJXRgt0
事後諸葛亮という素晴らしいネーミングセンスに対してカスみたいな後出し孔明を思いつくウジ虫

44: 2020/01/23(木) 12:26:11.85 ID:YFX98WNXd
どっちかというと劉曄に近いわ
こいつ晩年これで失脚したから

48: 2020/01/23(木) 12:26:48.42 ID:VRPpb/e60
センスねえな

49: 2020/01/23(木) 12:26:49.49 ID:Vf2YrsIAH
孔明は聞いたことあるけど諸葛亮は知らない人って結構いるからな

52: 2020/01/23(木) 12:26:56.87 ID:jh/N8/O7a
流行らなさそう
語呂悪いわ

54: 2020/01/23(木) 12:26:59.46 ID:rh5ClPg10
翻訳センスの無さが悲しいね

58: 2020/01/23(木) 12:27:30.68 ID:AXFjRnaz0
事後官兵衛

69: 2020/01/23(木) 12:30:30.87 ID:Z+gBDqVp0
ワイ事前司馬懿、高みの見物

71: 2020/01/23(木) 12:30:36.86 ID:V9rOEL0J0
なんJ民はええとこ今馬謖や

98: 2020/01/23(木) 12:36:50.49 ID:y9FQGd9za
>>71
曹操に連行された烏桓人みたいなもんやろ

72: 2020/01/23(木) 12:30:52.66 ID:xtSESU2X0
ワイは先読み司馬懿

76: 2020/01/23(木) 12:31:37.48 ID:UYd6QGL8d
ネット軍師様やろ

78: 2020/01/23(木) 12:32:16.33 ID:A8bWehhoa
後出し孔明批判してるの自体が後出し孔明だという事実

81: 2020/01/23(木) 12:32:47.14 ID:CzTb44Ycd
ワイは置き関羽

95: 2020/01/23(木) 12:36:08.46 ID:UujqfVXba
あらかじめ司馬懿

104: 2020/01/23(木) 12:38:18.64 ID:tYiVRIGWd
事後諸葛亮って賢者モード感あるな




引用元:http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1579749489/



 コメント一覧 (9)

    • 1. 彡(名無し)
    • 2020年01月24日 18:24
    • 何割か本物混じってそう
    • 0
    • 2. 彡(名無し)
    • 2020年01月24日 18:43
    • > 孔明は聞いたことあるけど諸葛亮は知らない人って結構いるからな
      そうなんか
      まあ一番通りが良いのは諸葛孔明だから諸葛亮だと分からない人もいるのかな
    • 0
    • 3. 彡(名無し)
    • 2020年01月24日 19:06
    • 普通に後知恵バイアスって言葉あるんだけどな
    • 0
    • 4. 彡(名無し)
    • 2020年01月24日 19:27
    • ※3
      後知恵 だけで十分やで。
    • 0
    • 5. 彡(名無し)
    • 2020年01月24日 19:31
    • 基本レスバかマウントかオークションやからネット軍師ですらない
    • 0
    • 6. 彡(名無し)
    • 2020年01月24日 20:32
    • 後出し孔明の方が語呂ええやん
    • 0
    • 7. 彡(名無し)
    • 2020年01月25日 00:29
    • 事後孔明のくせに事後孔明のまねしようとすると下手くそなのなんなの?
      てかこれはなんjというより2ちゃんねらーだな
      なあDQNバスターのモデルさんよお!
    • 0
    • 8. 彡(名無し)
    • 2020年01月25日 14:58
    • 何ヵ月か前に事後孔明と紹介されてたような
    • 0
    • 9. 彡(名無し)
    • 2020年01月25日 15:36
    • 後出し官兵衛
    • 0
コメントフォーム
記事の評価
  • リセット
  • リセット

スポンサードリンク
記事検索
おすすめ記事
カテゴリー
月別アーカイブ
スポンサードリンク
おすすめ記事(外部)